Счас я кааак напишу =) стих Ликчи, по мотивам Инкомплит :tender:

Так отчаянно и пусто
Без тебя в душе моей
Ты заполни её чувством
Нежной близости своей.

И нет места в этом мире
Где бы смог быть счастлив я
Все вокруг мне как чужие
Без тебя, любовь моя.

Я пытался жить как будто
Никогда не знал тебя
Каждое учился утро
Жить сначала — не любя.

Я со сном давно простился
Но весь мир мой словно спит
О твоём сердце молился
Пускай больше не болит.

Все твердят, что я обязан
Продолжать так дальше жить
Но я словно цепью связан
И по волнам брошен плыть.

Нет, я не могу позволить
Тебе просто так уйти
Но я не хочу неволить,
На твоём стоять пути.

Как смогу тебя оставить
В мире злом совсем одну
Как же сердце мне заставить
Позабыть про ту весну.

Нет тебя рядом со мною
И надежды тоже нет
Словно забрала с собою
Каждый утренний рассвет.

А вообще нехера тут скромничать!!! Бысра сюда дуем и выкладываем свои весчи! =))))))) :bye: :bye:

перепечатывать лень было. добралась наконец.
воооот значит...

1. стихотворение не зна чьё, надыбала када-то в книжке с поздравлениями, и перевела на англ.

Моя любовь тебя хранила,
Когда вдали ты был, мой милый.
Моя любовь тебя встречала,
Когда вернулся. Пусть немало
Есть впереди путей-дорог,
Забот,желаний и тревог,
Но путеводною звездою
Моя любовь всегда с тобою!

и перевод мой:
My love was caring about you
When you was far away
And I believe, I really do
You'll soon return and stay.

My love will greet you then and give
All sweetest that it has
And your misdeeds I will forgive
Waiting for you with bated breath.

It will be how it's meant to be
And like a brightest lodestar
My love will bring you back to me
Cause it's with you anywhere you are.

There are too many different ways
That you should go through
But only one brings to the place
Where I'm waiting for you.

2.
Take a look into my heart
Tell me, what do you see?
We're still living apart
It's like a prison for me.

Tell me, how do you feel?
Are you sleeping alone?
I know - it's not real,
But my heart is like a stone.

Tell me, do you afraid?
And I will hold your hand
Never will be too late
Our love has no end.

3. ещё один перевод. на этот раз моего авторства и на русском и на англ.:
What I’ve to do when must depart
But soul and heart don’t let me go
And, tell me, how to be apart
I can’t forget – it is my flaw.

With someone other how can live?
Let touch to me and lie.
My own feelings don’t believe
And gradually die...

Now the lie becomes my name
Truth I ruthless drive away
I am burning on the flame
Our love I have betrayed.

Что делать, когда нужно уходить?
А душа и сердце не пускают.
И как, скажи, тебя забыть
Ведь всё о нас напоминает.

И как мне жить теперь с другим,
К себе касаться позволять?
Как чувствам не верить своим
И постепенно умирать…

Ложь живёт со мною и во мне
Правду я давно уже сожгла
Теперь горю сама в огне
Нашу любовь я предала.

4.
Don’t you understand?
Not at all I’m sorry!
Bye, my sweet. The end.
Full stop in this story.

I’m no more with you
My feelings are freeze
No more say the truth
And so free to breathe.

I forgot when swore
It’s preceding life
Now I more prefer
Hell, not paradise.

I am dirty angel
And I like myself
I’m for you a stranger
Scoff at someone else.

5.
We’ve already knew it
That you have to leave
My love I have proved
If you did not believe.

Your eyes were so bright
Now darkness’s around
I fly to the light,
But fall on the ground.

I’m holding your hand
Through all of these years
Can not understand
Now escape from my fears.

Lie grows too much fast
But truth didn’t die
Since I’ve seen you last
I have too much cry.

I want to forget
But memories still
Are deep in my head
This pain is too real.

6.
You don’t have to knew my name
I am passion secret sign
I’ll seduce you by the flame
Till I want, you will be mine.

I am ice, but mostly fire
I am truth and even lie
Try to confess – I’m your desire
Taste the danger, don’t be shy.

You’re in love just like a fool
You depend on me so much
I am tightening in whirlpool
Drown you by my tender touch.

Don’t afraid if you burn out
All your hopes are in the past
Let your feelings will be loud
And my vengeance will be fast.

7.  опять не зна кто автор, это я только что перевела:
Я снова здесь, стою перед тобою,
Пытаясь твои мысли угадать,
Мне больно, да! Я этого не скрою,
Да, в общем-то, и не хочу скрывать.

Я снова здесь, пришла, чтобы остаться.
Не торопись меня ты прогонять.
Ведь буду я всё время возвращаться,
Чтоб снова так перед тобой стоять.

Сюда иду я не затем, чтоб унижаться,
Молить и снова получать отказ.
Я просто прихожу, чтоб навсегда остаться,
Стоящей в свете этих дивных глаз.

I’m here again, standing in front of you
And trying to predict your thoughts
It’s painful, I won’t hide the truth
Cause I have never being taught. 

It’s me again, I come to stay
Don't rush to turn away right now
Cause I’ll return here anyway
To stand like this, so which is how

I came not for humiliation
Or begging, so don't get in a rise
I came for good to feel affection,
Standing in the light of captivating eyes

8. And now imagine dialogue between the girl and the guy…
[реклама вместо картинки] (pic is for example)
(первая реплика девушки, потом парня и так по очереди)

- My heart is like a stone.
- You aren’t alone.
- Why do you hold my hand?
- Someday you’ll understand.
- I just can’t feel.
- But soon you will.
- Why everything is going wrong?
- It won’t last all life long.
- I’m dead, don’t you see?
- No, until you have me.
- Please, hold me tight.
- Everything’s gonna be alright.
- You lie, it isn’t true.
- I lie, cause I’m in love with you...

Вот такой херовый день...

Падающая звезда

Немножко поплакать одной
Немножко на жизнь поругаться
Остывшие слезы долой -
Вновь зимнему ветру смеяться

Поймаю снежинку щекой
Согрею теплом своей кожи...
Рассвет завтра встречу другой
И будет он ярче, быть может

И пусть говорят: "О, каприз!"
Пусть шепчут: "Пустое влеченье"
И звезды, что падают вниз,
Имеют свое назначенье

Отредактировано Асяня (12-12-2007 23:27:17)

Асяяяянь! Поймала мое настроееениеее.... Дай нам еще?

хня, проклятый Т9. Не следы, а слезы. Просто день с утра не задался, и я вместо того, чтоб делать работу, написала стих.

пусь не наши, но красивые:
Вероника Тушнова (чуть не написала Тушкина )
Быть хорошим другом обещался,
звезды мне дарил и города.
И уехал,
и не попрощался.
И не возвратится никогда.
Я о нем потосковала в меру,
в меру слез горючих пролила.
Прижилась обида,
присмирела,
люди обступили
и дела...
Снова поднимаюсь на рассвете,
пью с друзьями, к случаю, вино,
и никто не знает,
что на свете
нет меня уже давным-давно.
-------------------------------------------------------
Ничего уже не объяснить,
Что случилось- мы не знаем сами...
И еще пытаемся любить
За зиму остывшими сердцами.
Только вечер призрачен и тих,
Сладко пахнет морем и цветами,
Ты еще коснешься губ моих,
Но уже холодными губами...
Я еще ладонь твою сожму,
Но сердца уже спокойно бьются,
Не осознавая, почему
Так нелепо люди расстаются...

а вот уже наши...не зна зачем постю, делать видно нефиг
Прощались двое навсегда
Возле причала
Внизу прозрачная вода
Грустью звучала.

Он на неё не посмотрел
Все мимо взгляды
Закат над морем догорел
И ехать надо.

Он не просил её писать
Или дождаться
И он не стал причин искать
Чтобы остаться.

Она его не обняла
Не целовала
Он не сказал ей ничего
Она молчала.

Руки он ей не протянул
И не коснулся
Едва заметно он кивнул
И отвернулся.

Он развернулся и ушёл
Она осталась
В саду шиповник тихо цвёл
Жизнь продолжалась.

----------------------------------

Казалось — это всё и хуже не бывает
Нет ангела и дьявол не прийдёт.
Но почему же боль моя не утихает
И безысходность на кусочки рвёт.

Не нужно сердце мне — оно давно скончалось
И  от  удушья  умерла  душа.
Продать могу всё то, что от меня осталось
Уверен я — не даст никто гроша.

Я — фаталист, мечтатель,  но  не  воин
И в жизни мне немного не везло.
Я был бы смерти рад, но видно не достоен
Или покою время не пришло.

---------------------------------------------
Было вязко от сладкого горя
И рассветною каплею стал
На зеркальной поверхности моря
Тихий возглас седеющих скал.

Мягко падало время закатами
Украшая незримой пыльцой
Волны те, о которых когда-то мы
В прошлой жизни мечтали с тобой.

Чуть задумчиво белою пеной
Море гладило сонный песок
Так давно мне казалась бесценной
Скупая любовь в пару строк.

--------------------------------------------
Хочу часто до крайности
Жизнь свою изменить
Уничтожив банальности
Хочу верить, чтоб жить.

Мне б заснуть на две вечности
Трьохсот тысяч веков
И  ключём  безконечности
Отомкнуть семь замков.

Опьянеть от спонтанности
До дна,  выпив бокал
И закон многогранности
Доказать  наповал.

Мне б взлететь выше должного
Выше света парить
И  закон  невозможного
На кусочки разбить.

Звёзд вернуть досягаемость
В яркость силы вовлечь
Доказать незгораемость
То,  чего  нужно сжечь.

----------------------------------

                     Сонет  (сонеты, сцука, трудно писать )
Я устала о несбыточном мечтать
Из надежды испарилась сила
Мне не жаль, что я тебя любила
Только жаль — я не умею забывать.

Той весною не смогла я удержать
То, что ты дарил мне, упустила
Расставаясь, я тебя просила
Никогда больше меня не вспоминать.

Если бы тогда я только знала
Сколько разочарований меня ждёт
Я ушла надеясь, что любовь умрёт.

Всё забыть душа мне не давала.
Как всегда зимою белый снег идёт,
Но впервые холодно мне стало.
---------------------------------------------
Я хотела бы увидеть
Я хотела бы понять
Так не просто ненавидеть
И так сложно забывать.

Надоело быть  собою
Я хотела перестать.
Прекратить дышать тобою
И закончить себе врать.

Наконец убить тревогу
Или счастьем заглушить
И найти свою дорогу
Ту, которой стоит жить.

Отпустить себя на волю,
Разрешить себе мечтать
И забыть какою болью
Я хотела умирать.

Какооой стих.....такоие лаконичные мысли, четкие и понятные.... а как трогает...

Маааать моя женщина....  Переписываю в блокнотик! Срочно!!! Это жуть как моё...

Мой самый любимый вкусный стих, который надо долго смаковать...пережевывать....наслаждаться..

Какииие слова...... это мои желания просто....

-уважаемые господа..... А вот эти строки....-это мои самые сокровенные мысли...

Спасибо , солнышко! Мне это утро кажется не таким и мрачным!! Спасибоооо!!

Не все.. адын не читаль...   Который в блокнотик щас переписываю...